里约热内卢、著名的马拉卡纳体育场和基督救世主雕像

我们可以听到各种关于足球如何在这片幻想而快乐的大陆上诞生的美丽传说：诗人说，足球就像小咖啡虫和象鼻虫，有一天随风飘落，它们构成了这里的三大危害；艺术家说，足球就像一位不速之客，在某个下午悄然滚入男孩们的卡波耶拉舞中……

在这些充满奇思妙想的起源故事中，流传最广的一个故事是这样的：

1894年10月，老约翰·米勒站在巴西南部港口城市桑托斯的码头上，一动不动地等待着有人。不知过了多久，一名青年出现在了他的面前，手中的两颗不知名的棕色球体，让原本一本正经的老约翰瞬间瞪大了眼睛。

“查尔斯，你得到了什么？”

“是这个吗？”年轻人爽朗地说：“这是我的学位证书。”

“什么？”

“是啊，爸爸，你儿子足球专业毕业了！”

两人对视一眼，老者终于笑了。

卢兹站，圣保罗，巴西，1900 年

来自巴西的天才

故事要从20年前说起。

1874 年的一个冬天，查尔斯·米勒出生于巴西圣保罗的一个移民家庭。他的父亲老约翰是一位来自苏格兰的银行家，负责组织巴西的铁路建设。他的母亲卡洛塔是巴西人，但也有英国血统。他们的家族也从事咖啡行业，被认为是圣保罗的商业精英。

当时巴西没有好的学校，老约翰·米勒也有同样的感觉。查尔斯9岁那年，父母决定送他漂洋过海来到祖国英国接受良好的教育，以免像当地那些没文化的野孩子一样早早输在起跑线上。

桑托斯，1890 年的一座安静的港口城市

当时，桑托斯只是圣保罗州一个安静的小港口。年轻的查尔斯就是从这里起航的。经过几周的漂泊，他到达了大洋彼岸的另一个港口城市南安普敦。当时的查尔斯并不知道，多年后他的“新家”将被世界公认为现代足球的发源地，而他本人也将被冠以另一个伟大的名字。

安顿下来后，查尔斯在汉普郡的巴尼斯特学院接受教育。与曾经将体育视为野蛮和暴力行为的巴西不同，当时的足球已经在英格兰各地流行起来。有系统的规则、活动、俱乐部和管理机构。全国性的比赛——足总杯已经举办了十年，这些都是小查尔斯从未见过的新事物。

足球圈有一句话，“足球不是巴西人发明的，而是足球是为巴西人发明的”。我们无法从理论上证明巴西人是否真的对足球具有独特的种族优势，但从实践角度来看，小查尔斯绝对是支持这一观点的有力论据。

在学校时，查尔斯在足球和板球方面都表现出了高于平均水平的天赋。幸运的是，他的校长克里斯托弗本人也是一位狂热的足球运动员和爱好者。他自己组建了一支由学生和精英组成的足球队，这无疑为查尔斯的成长做出了贡献。

查尔斯在校队时坐在前面。

据文字记载，查尔斯虽然身材矮小，但脚下盘带技术灵活、熟练。他在场上可以担任前锋和边锋。人们给他起了个绰号“Nipper”，字面意思是……镊子？嗯，据说是形容他速度快、灵活、行动自如的特点。

一位老师曾向查尔斯介绍一位职业球队教练：“我们学校有很多孩子会踢足球，而那个叫查尔斯·米勒的巴西小伙子更出色，他似乎是为这项运动而生的。他是一个难得的天才，一块金子，天生的得分手，首发他，你不会后悔的！”

1891年，16岁的查尔斯加入了当地圣玛丽教堂青年协会组建的团队。也是我们今天所熟知的“圣徒”南安普顿队——当时刚刚转职业的圣玛丽队（St. Mary's）的前身。 .玛丽的）。在那里，小查尔斯也表现出色。

你能认出他吗？小查尔斯坐在最左边

在一场队内比赛中，查尔斯代表圣玛丽B队挑战A队。开场哨响后不久，查尔斯先是护球轻松过掉一线队后卫乔治·卡特，随后射门穿过对方门将的手指。 。虽然B队最终以5比7落败，但查尔斯的进球却震惊了在场所有人：天哪！他超越了全村最好的后卫卡特！

查尔斯冠军奖牌

当时英格兰南部地区还没有建立职业联赛，所以在圣玛丽总共三个赛季里，查尔斯只代表球队打了十几场正式比赛。与此同时，查尔斯继续为他的学校和地区球队效力。上赛季在校队，查尔斯共出场45次，打进34球。 1893年的一场杯赛中，查尔斯代表汉普郡出战并获得冠军。

值得一提的是，查尔斯还加入了一支名为科林蒂安FC的业余球队。当时，他们被认为是英国最好的球队。他们经常到世界各地传播足球和公平竞争的精神，并享誉世界。日后巴西联赛的科林蒂安队也沿用了他们的名字，就连皇马永恒的白色也是以他们的球衣为灵感的。

英国科林蒂安队队徽，该队成立于1882年，1939年解散。

在著名的《科林斯精神》中，有一句话叫做“君子决不会故意犯规对手”。据说，在接到点球时，科林蒂安队的队长会故意把球踢开，而当对方接到点球时，守门员会抱着门柱睡觉。

除了作为球员踢球之外，查尔斯还会在学校担任“小教练”，为一些学弟学妹提供建议，推广足球运动。

这里的人不知道怎么踢足球吗？

时间来到1894年，也就是文章开头的那一年，20岁的查尔斯·米勒学成归来，再次踏上家乡圣保罗的土地。除了一般的行李物品外，查尔斯还带来了两个足球、一双运动鞋、一件旧队服、一个打气筒……哦，还有一个记录着汉普郡官方颁布的足球规则的小笔记本。

在查尔斯的家乡，有一个体育俱乐部，名叫圣保罗体育俱乐部。注意，这支“圣保罗”与我们现在熟悉的巴西队并不是同一支球队。它成立于1888年。一些移民到巴西的英国侨民会在这里度过各种体育运动。然而，当查尔斯·米勒手里拿着全套装备归来，准备将自己的才华带到这个小镇时，却惊讶地发现，这里的这些“英国人”根本不会踢足球！

圣保罗竞技队的队徽，这是一家成立于1888年的综合性体育俱乐部。

查尔斯不会放弃。

接下来的一段时间，他在圣保罗马竞与队友打板球时，借机赢得了兄弟和朋友的支持。那本不起眼的足球规则书却大有用处。它让查尔斯从一个刚刚出道的U23球员变成了这里青训的主教练，教大家从零开始了解足球、学会踢球。真人新版“球教练”诞生。

功夫不负有心人，终于在1895年春天，查尔斯看望了他在俱乐部精心培养的22位朋友。附近一片茂密的草地上，他们赶走了悠闲吃草的骡子，一场激动人心的比赛即将开始：

“来来来，我给你们分队~你们是圣保罗铁路队，你们的门在那边！然后你们，你们叫燃油队，你们进攻这边！哦，还有下半场是另一边。” ，别忘了！

历史上第一场比赛就在这里进行

这个看似混乱的场景成为查尔斯·米勒一生中最重要的时刻之一。本场比赛，查尔斯代表铁路队打进2球，成为球队4-2获胜的功臣。这在巴西历史上也是首次。第一场官方认可的足球比赛。

令查尔斯大感欣慰的是，足球很快在当地流行起来，尤其是在社会精英和外籍人士中。圣保罗竞技俱乐部终于建立了一支正规足球队。他们的第一个对手是麦肯齐学院，一支由当地贵族学校的学生组织的队伍。 1899年，查尔斯率领球队与麦肯齐学院进行了一场比赛，同样是在丛林中的一片草地上。最终，查尔斯队以1-0获胜。

与此同时，一些与查尔斯背景相似的海外移民和海外归来的同胞也在巴西各地做着类似的事情。

其中较为知名的是来自苏格兰巴斯比的印染工人托马斯·多诺霍(Thomas Donohoe)。 1894年他来到巴西，在首都里约的班古地区开始发展足球生涯。班古足球俱乐部成立。如今，俱乐部原址已改建为购物中心，当地人在这里铸造了一尊多诺霍的铜像，以纪念他对巴西足球的贡献。

班古的多诺霍青铜雕像

同样在里约，一位名叫奥斯卡·考克斯的超级富豪从瑞士留学归来，随后在1902年聚集了一群上流社会的朋友成立了著名的弗鲁米嫩塞足球俱乐部。

还有一个叫汉斯·诺布林的人。他热爱足球，来自德国汉堡，但并不受当地英国人的欢迎。他还因为国籍问题被圣保罗竞技队拒绝。诺比林随后开始了自己的事业，首先帮助建立了一个名为巴西国际俱乐部的俱乐部，以容纳来自各国的当地海外侨民；但他并不满足，随后在圣保罗创立了SC Germania。顾名思义，他们的球员都是德国人。

每当新的热潮出现时，自然就会有反对的声音。例如，巴西一家报纸将足球描述为“愚蠢的英国疯子玩的愚蠢的体育运动”；一位记者困惑地写道：他们把一个像牛膀胱一样的东西踢到了一个广场上，然后一群人很高兴，另一群人很伤心……连警察都开始动员了。他们曾经逮捕了一名穿着球队队服观看比赛的圣保罗竞技队球员，罪名是“在公共场合无端暴露大腿”。

1902年的巴西足球比赛，成千上万的球迷前来观看比赛。

这些荒唐的故事在当时的巴西屡屡发生，但足球的魅力却让人无法抗拒。以圣保罗和里约两大城市为代表，巴西各地足球俱乐部纷纷涌现。

此时，仅圣保罗就有六家职业足球俱乐部，其中包括圣保罗竞技队。看着眼前“盛世如你所愿”的一幕，时任圣保罗马竞主教练、队长、主前锋查尔斯·米勒难掩激动之情。

时机已到，是时候展现你真正的本领了！

最佳射手与“茶壶”绝技：当不了门将的前锋不可能成为好裁判

1901年11月14日，在查尔斯·米勒的推动下，圣保罗地区建立了巴西历史上第一个职业足球联赛——Campeonato Paulista锦标赛，即巴西圣保罗州锦标赛。

圣保罗州锦标赛的官方标志

赛事初期规模较小。第一年共有五支球队参赛，包括我们之前提到的圣保罗竞技队、巴西国际队、麦肯齐学院队和日耳曼尼亚队。还有一支球队叫做保利斯塔竞技队。与之前的几支不同，这支球队全部由巴西本土人组成，实力非常强。连续三年获得联赛亚军。

至于冠军……对于查尔斯这样的满级玩家来说，参加这样的比赛，多少有些“降维打击”。在他的带领下，圣保罗马竞所向披靡，立即夺得联赛三连冠。查尔斯本人以第一年10球、第三年9球两次当选赛事最佳射手——哦，对了，第二年他好像兼职当裁判，引起了人们的注意。亲自执法圣保罗竞技队与保利斯塔队的比赛引起了一些争议。当年的联赛最佳射手只打进4球。 。

1904年，圣保罗竞技队夺得三连冠。查尔斯此时留起了英式胡须。

据历史记载，查尔斯是第一个用脚跟踢球的巴西球员。他还有一个自己独创的技术动作：他会用脚后跟抬起球，让球飞到空中，从他身后越过他的头顶。听起来有点像今天的彩虹，但又好像不一样。这个动作被巴西人形象地称为“茶壶”，其葡萄牙语写作是“Chaleira”，是查尔斯这个名字的变形。通过这个动作，小查尔斯也拥有了“空中火力”。

1901年，查尔斯代表圣保罗地区队对阵里约。他确实是一个小团队。

有点难以置信，查尔斯，他……是的，他实际上是一名出色的守门员。只是他在这个位置上出现的机会很少，运气也不是很好。

在三连冠之后，圣保罗竞技队的王朝在1906年的一场比赛中以9-1惨败于巴西国际队的比赛中结束了。我们可怜的查尔斯当时是首发门将。随后，查尔斯宣布退队，圣保罗马竞也一度退出职业联赛，再也无法重拾当年的辉煌。

1910年，36岁的查尔斯·米勒在圣保罗对阵远渡重洋来到巴西的科林蒂安队的友谊赛中完成了他在圣保罗的最后一场表演。是的，那是他在英国的老东家。最终圣保罗马竞以2-8的比分落败，正是查尔斯帮助球队梅开二度。

科林蒂安队成立于1910年，自成立以来一直是巴西的一支实力球队。

同年，另一支名为科林蒂安的足球俱乐部在圣保罗成立。它的全名是科林蒂安保利斯塔（科林蒂安保利斯塔体育俱乐部）。这个名字来源于英国的科林斯柱式。院长。据悉，这也是查尔斯·米勒向俱乐部主席提出的建议。一个世纪后，他们成为巴西历史上最成功的俱乐部之一。

巴西足球之父

挂靴后，查尔斯并没有远离他心爱的足球。他成为一名全职裁判，也参与了圣保罗马竞的一些决策事务。在他的家乡圣保罗，查尔斯·米勒的名字已经成为足球的代名词。

查尔斯·米勒或许不是第一个也不是唯一一个带着足球回到巴西的人，但他在这里带来了完整的联赛体系。他是巴西足球史上第一位球星，也是一位伟大的球员。球员、伟大的教练和职业足球的创始人。

在一些人看来，“巴西足球之父”这短短一句话并不足以囊括查尔斯·米勒的全部贡献。在他的努力下，足球带来的欢乐席卷了整个巴西。这种曾经被认为“野蛮”的行为，逐渐成为一项全民运动，在街头孩子的脚下随处可见。

1930年前后，巴西足球联赛开始进一步职业化改革，曾经是时代先锋的查尔斯此时却成为了“旧时代的遗民”。他不同意这些更先进的改革计划，但他无法阻止它们。世界事务的变化。

大概在查尔斯眼里，足球应该是轻松的、纯粹的、快乐的。它应该远离金钱和政治，就像多年前那个难忘的下午，年轻的查尔斯自豪地向他困惑的老父亲展示他的“学位证书”。

1948年，在圣保罗与南安普顿的友谊赛中，74岁的查尔斯·米勒为两支球队首发出场。

1953年，78岁的查尔斯·米勒去世。他未能亲眼目睹1958年巴西首次夺得世界杯的场景，但他的传奇人生将永远被这个足球王国铭记。

在查尔斯·米勒作为球员活跃的时代，巴西还不是世界足球强国。长期以来，足球只是欧洲移民、贵族和上流社会的专利。这种“贵族爱打球，穷人只打球”的状况直到1920年代的巴西才开始改善。